中国体改研究会副理事长杨启先认为,今年7％的经济增长目标虽然不属于指令性计划指标,但仍应采取有效措施,保质保量地完成这个指标。他警告说:“若不能保质保量地完成这个指标,多年积累的经济及社会问题将难以缓解。” 杨启先认为,在国际国内极其复杂的经济环境下,1999年能否继续保持较快的增长,不仅影响到国内外对我国经济发展的信心;而且 Yang Qixian, vice chairman of the China Body Reform Research Association, believes that although the 7% growth target for this year is not an indicative planning target, effective measures should still be taken to accomplish this target in a quality and quantity manner. He warned: “If this indicator can not be accomplished in a quality and quantity manner, the economic and social problems accumulated over the years will be hard to alleviate.” Yang Qixian believes that whether rapid growth can continue in 1999 under the extremely complicated economic environment at home and abroad , Not only affects the confidence of our country in economic development both at home and abroad; moreover