论文部分内容阅读
拥有42年历史的SAP正在经历史上最重要的变革与转型——如何在互联网时代化繁为简、举重若轻。SAP正站在艰难的转型路口:一边是赖以起家的严谨复杂、功能强大的企业级传统应用,另一边是互联网时代灵活快速、简约实时的企业应用需求。这一次,沉稳的德国速度能否追上日新月异的网络速度,SAP能否对自身技术路线演进进行重大变革,决定了这家硕果仅存的欧洲软件巨擎的未来。
SAP, a 42-year-old company, is experiencing the most important changes and transformations ever made in the world - how to simplify and ease the internet age. SAP is standing at a difficult juncture in transition: one side is the rigorous and complex, powerful, enterprise-class legacy application that started out on the one hand and the enterprise application requirements that are flexible, fast, and real-time in the Internet age. This time, the steady German speed can catch up with the ever-changing network speed. Whether SAP can make major changes to the evolution of its own technology route determines the future of this fruitful European software giant.