论文部分内容阅读
氯代苯的生产在有机中间体的制备中是十分重要的。目前我国的硫化染料也以氯代苯为主要原料;而且已有相当规模的实际生产。苏联克立伏诺斯教授这篇研究论文在这方面提供了非常重要的观点,并对见于文献的各种制备方法作了评定。他关于间歇操作和连续操作对比的结论特别可以引起在设计大规模生产时的注意。译者认为这对于我国这方面的化学工业基本建设和实际生产实具有明确的指导意义,故译出以供参考。
The production of chlorobenzene is very important in the preparation of organic intermediates. At present, China’s sulfur dyes are also chlorobenzene as the main raw material; and has a considerable size of the actual production. This research paper from the Soviet Union, Professor Kryivnos provided a very important point of view in this regard and assessed the various methods of preparation found in the literature. His conclusions about the comparison between batch operation and continuous operation can especially draw attention when designing mass production. The translator believes that this has a clear guiding significance for the construction of chemical industry in our country in this respect and the actual production. Therefore, it is translated for reference.