翻译特性视域下汉语文化词语英译探析

来源 :吕梁教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kunjian99_Gmail
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化的发展,中国与世界各国联系越来越密切,世界各国也给予中国文化以高度关注。然而,汉语文化词语是中国文化重要的组成部分,为了使世界各国更好的了解中国文化,汉语文化词语必须要准确的翻译出来。本文旨在从翻译特性的角度来探析汉语文化词语英译,从而能更好的向世界传递中国文化。
其他文献
蝌蚪的饲养好与坏,直接影响到整个养蛙的成败。当前蝌蚪期饲养技术不过关,造成蝌蚪大量死亡,有的全场毁灭。主要原因是食物严重不足,供水污染,水中溶氧缺泛,放养密度过大,病害严重。
炭疽是由炭疽杆菌引起的人畜共患的急性、热性、败血性传染病。病畜以突然高热和死亡、可视黏膜发绀以及天然孑L流出煤焦油样血液为特征。世界动物卫生组织(OIE)将其列为B类疫
今天啊,小超带您去趟寿光市的田马镇。一说到田马镇,可能很多朋友都知道.那是中国香瓜第一镇。没错,说起种香瓜,这里的人的确有一手。当地有位名叫桂由春的农民,
清末,面对日趋严峻的国内革命浪潮以及治外法权对主权的不断侵蚀,清政府为应付内忧外患、永保大统,进行了一系列自上而下、从中央到地方的改革,这场轰轰烈烈的改革以改革官制
五笔字型的学习,从正确的坐姿,指法练起,注重盲打,集中时间,强化训练,合理制定方案进行比赛,测试,来调动学生学习积极性,树立信心,培养兴趣,提高汉字录入的速度。
1原因1.1饲养管理方面由于受资金、场地、设备等因素的限制,或者饲养者片面追求饲养规模,育雏、育成的密度普遍偏高,直接影响鸡只质量。
猪蓝耳病,又称猪繁殖与呼吸综合征,临床症状以母猪繁殖障碍和不同年龄病猪呼吸困难为主要特征。病猪出现发烧,皮肤发红和出现呼吸道症状,发病率高,传播快,死亡率高达30%~50%,
1病因分析原发性胃溃疡,可能与饲料品质,饲养管理,环境卫生等因素有关。日粮中缺乏纤维素,铜中毒,胃酸过多,饲喂过多的玉米淀粉,饲料品质不良,饲养突变,饲料粉碎过细,缺乏维
教育部2002年颁布实施的《全国普通高等学校体育课程教学指导纲要》提出,为实现体育课程目标,应使课程教学与课外、校外的体育活动有机结合,学校与社会紧密联系。新课程改革
近几年,一些猪场暴发以高热为主要特征的疫病。该病发病突然、感染率高、死亡率高、病程持续时间长、治疗极其困难,给广大养殖场带来了巨大的经济损失。通常认为是以蓝耳病、猪