近期,行政强制法草案公开征求意见工作结束,据中国人大网显示,共征得社会各界意见3707件。此前不久的十一届全国人大常委会第十次会议第三次审议了这一草案。这部法律对行政强制行为是“规范”还是“助长”;如何实现公权力与私权利的平衡;法律的出台是“正当其时”还是“为时过早”。在审议中,委员们各种观点交锋不断,让我们感受到了立法的严谨与审慎。在此刊发几位委员的观点和建议。 Recently, the draft of the administrative compulsory law has openly solicited opinions. According to the website of China Net, a total of 3,707 opinions from all walks of life have been solicited. The draft was discussed for the third time recently at the Tenth Meeting of the Standing Committee of the National People's Congress. How does this law balance executive power with private power? It is too early to say whether the “lawful time” or " . During the deliberation, members of various views confront each other constantly, let us feel the rigorous and prudential legislation. Several committee members' opinions and suggestions were published here.