(丽泽·穆勒因为代表了她35年创作成果的诗集《一起生活》于1997年获得普利策诗歌奖,获奖后她接受伊丽莎自·法恩沃兹的采访。)伊丽莎白·法恩沃兹(以下简称伊):我知道,您父亲是一位德国知识分子,因为反对希特勒被迫全家逃离祖国,移居美国,那一年,1939年,您15岁。至今您已经出版了7部诗集而且获得过包括卡尔·桑德堡诗歌奖、国家图书奖在内的多种奖项。您还在芝加哥大学等几所大学教授写作。非常感谢您接受我们的采访,丽泽·穆勒女士,向您表示祝贺! (Lise Muller received the Pulitzer Prize for Poetry for her collection of poems, “Live Together,” a collection of poetry that represents her 35 years of creative achievement, and she received an interview with Elisabeth Falln after the award.) Elizabeth Law Envoz: I know that your father was a German intellectual. Because of his opposition to Hitler being forced to flee the motherland and moving to the United States, Hitler was 15 years old in 1939. To date, you have published seven collections of poems and won several awards, including the Carl Shandeburg Poetry Award, the National Book Award. You are also a professor at several universities, including the University of Chicago. Thank you for accepting our interview, Ms. Lize Muller, to congratulate you!