纵深选择──《纪念碑》三人谈

来源 :中国戏剧 | 被引量 : 0次 | 上传用户:senfa88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
加拿大的话剧对我国的观众来说是比较陌生的,而最近中央实验话剧院演 出的《纪念碑》(译者:吴朱红,导演:查明哲,主演:涂雷、凯丽。),以其强烈的震撼力让中 国的观众惊感加拿大话剧之新锐。他山之石,可以攻玉。《纪念碑》精粹何在?于我何 益?何以取之?本刊特请来三位专家与读者共商。并请本剧译者先做一个简介。 The Canadian drama is unfamiliar to our audience, and the recent “monument” by the Central Laboratory for Theater of the Arts (CCTV) Astonishing Chinese audience surprised by the new Canadian drama. Stones from other hills, can learn. What is the essence of the monument? What is my benefit? Why take it? This issue special invited three experts and readers to discuss. And invite the translator to do a brief introduction.
其他文献
五十而知天命。对于年届49岁的崔永元而言,这句话有着实实在在的指向意义。就在一场中国传媒大学与崔永元合作成立口述历史研究中心及口述历史博物馆的签约仪式上,他宣布:告别央视,回归母校,下半辈子只做口述历史。   此前十年,崔永元在口述历史道路上的摸索堪称孤独,而如今推动中国口述历史完成从个人业余热情到进入学术领域的转变,崔永元几乎仅凭一己之力。    十年,两个亿   十年前,口述历史在中国几近
国务院公布今年经济改革“提纲”日前举行的国务院常务会议在研究部署2013年深化经济体制改革重点工作的同时,还决定,在第一批取消和下放71项行政审批项目等事项基础上,再取
练太极拳的眼神应如何?答:练太极拳要求“神意贯注”,这主要靠练举时眼神的注视来表达。眼神的移动,对躯体的运动有很大的关系。比如练拳时做“起、落、进、退、屈、伸、俯、仰”
A series of novel chiral C 2 symmetric bis(oxazoline) ligands have been synthesized. The copper and magnesium complexes, prepared in situ from copper(
每当寒、暑假期来临之际,教师们通常无一例外都会给学生布置假期作业,而作为教师也该给自己布置一些假期作业,体育教师可以结合本人及学校的实际情况,设计“假期作业”。一、整理
目的比较多次求询者与单次求询者的特征是否一致,并比较两类数据(人次数和人数)所反映的求询者的特征是否有差异。方法对2010-2011年多次求询者的基本情况数据进行描述和卡方
深入贯彻落实科学发展观,进一步完善政策、创新机制,实施科学化、规范化、精细化管理,不断提高少数民族发展资金管理使用的效能和水平,解决好少数民族和民族地区特殊问题及困
近年来,舒张性心力衰竭(DHF)越来越受到临床医师的重视,特别是超声心动图的推广应用,对充血性心力衰竭的诊断有重要价植。使心力衰竭病人的预后大有改善。本文对我院保健病房
日本应用化合物多晶GaN半导体技术,开发出了可长时间地测量紫外线的强度、并能保存数据的携带型紫外线自动测定仪,已投放市场。该产品除用于防止婴儿过量照射紫外线,以及对光线
在百老汇看了几个戏以后就想去外百老汇看看 戏。一般说来外百老汇比百老汇应该较少商 业气息而较多实验精神,我从演出广告上挑了一个戏名叫《R&J》,其实就是从莎士比亚的《罗密欧