汉语中的话题突出和英语句法变异

来源 :宁波大学学报(人文科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sairei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从汉语句式中的话题突出入手,讨论了由汉语话题迁移所致的几种句法变异。汉语对话题结构的限制条件很少;而英语中对话题的约束条件却很多,话题必须和空位共指。在也学习中,汉语的话题特征会以默认值的形式迁移到英语句法当中。这使中国学生的英语句法具有大量汉语式的话题特征。本文认为,只有通过改善输入质量、加强针对性训练,使习得者内部大纲中的现行语法和产生12句式推导的相关输入特征发生冲突,才能使习得者内部的uG约束发生改变,并促使目的语语法进一步发展。
其他文献
知识转移与组织学习均是管理学研究的前沿性领域,能有效地促进企业核心能力的培育,进而改进企业的运作绩效.在互惠性环境下,基于知识转移与组织学习的创新体系产生了更为显著的管
英语阅读在中小学英语教学中的所占的地位越来越重要。新课标已经明确提出小学英语阅课堂教学的首要目标是激发学生的学习兴趣,好的兴趣是一个好教师,让学生积极、主动地学习
本文根据液压缸的密封要求 ,阐述了液压缸的密封方法。并着重叙述了液压缸动密封装置YX 形密封圈的性能特点、参数选择、起保护作用的K形防尘圈以及释放背压的措施。
草原制度是中国生态文明制度不可缺少的组成部分。基于25个草原治理政策法规的跨案例分析,以诺斯的制度变迁理论为视角,从变迁目标、变迁主体、变迁过程和变迁环境等方面研究
公务员诚信是指公务员基于忠实公共利益所包含的职责与义务而形成的真诚无欺、信守然诺、实事求是的心理意识、原则规范和行为活动的总和。国家公务员的诚信道德在社会诚信体
文章试图以蔺草制品榻榻米的终端市场(日本市场)的变化为切入点,运用供需均衡理论、弹性分析等经济学研究工具,对蔺草制品出口量下降的原因及蔺草产业链的每一环节进行深入分
中国股票市场形成较晚, 但蒋介石却是最早的一批入市 者之一。 大概是在1916年,深谙西 方经营之道的孙中山先生为了 筹措革命经费,派朱执信写了 一份申请书交给“北洋政府”
本文分析阐述了将通用可编程DSP芯片应用到便携式GPS接收机设计中的优越性,并通过一个设计实例说明了可编程DSP芯片在GPS接收机设计中的应用方式和软硬件。
<正>2018年8月27日,备受关注的民法典各分编草案提请十三届全国人大常委会第五次会议审议,民法典编纂迈出"第二步"。分编草案共六编1034条,包括物权编、合同编、人格权编、婚
从"凯雷并购徐工"到"可口可乐收购汇源",外资对中国市场的开发不再满足于输入资金、新建合资或者独资企业,而是直接购买国内知名企业、迅速确立在某一产业的控制地位。这种新