论文部分内容阅读
产业转型升级的前提,是科学革命导致技术、资源、产品、市场及组织创新。科技引导的创新综合与金融创新结合导致产业创新,最后实现价值创新。比如,21世纪兴起的系统生物学与系统生物工程,计算机、纳米、生物、医药等学科的高度融合,新材料、新能源、信息产业全面生物产业化,新一轮产业革命方兴未艾。中国正在试行的先行区,就是迎接新产业革命的平台、基地、聚合区,是体制、新产品、新技术、新产业先行先试区。这样的先行先试,不仅是经济意义上的提高生产率,还包括了综合国力提高、社
The premise of industrial restructuring and upgrading is that the scientific revolution led to technology, resources, products, markets and organizational innovation. The combination of innovation guided by science and technology and financial innovation leads to industrial innovation and finally value innovation. For example, in the 21st century, the rise of systems biology and systems biology engineering, computer, nano, biology, medicine and other disciplines highly integrated, new materials, new energy, information industry comprehensive bioindustry, a new round of industrial revolution in the ascendant. The pilot area that China is trying out is the platform, base and aggregation area for the new industrial revolution. It is the pilot area where systems, new products, new technologies and new industries are prioritized. Such antecedent trial not only enhances productivity in the economic sense but also includes an increase in overall national strength,