论文部分内容阅读
在葡萄牙首都里斯本市中心,西班牙广场附近的热特鲁德斯公园内(即今卡洛斯特·古本江公园,占地七公顷),有几座别具一格的现代化建筑,那就是古本江基金会大楼、古本江博物馆、现代艺术中心和少儿艺术中心。在葡萄牙,古本江基金会被称为第二文化部。目前,它拥有十亿多美元的资产,1300多名工作人员。它的活动遍及社会生活的各个领域,并在巴黎设有“葡萄牙文化中心”,在伦敦设有代表处。古本江基金会自1956年7月18日成立以来,在文化艺术、教育、科研、医疗卫生、社会救济及国际交流方面进行了大量工作。1979年,中葡两国建交后,古本江基金会开始了同中国的文化交流与合作,如派古本江交响乐团访问中国、举办
In the heart of Lisbon, the capital of Portugal, in the center of the city of Teluruz near Plaza de España (now known as the Kartube River Park, 7 hectares), there are several modern buildings of the same kind, namely the Gurubang Foundation, Ancient Benjiang Museum, Modern Art Center and Children’s Art Center. In Portugal, the ancient Benjamin Foundation is called the Second Ministry of Culture. At present, it owns more than 1 billion U.S. dollars and has more than 1,300 staff. Its activities span all areas of social life with the “Portuguese Cultural Center” in Paris and a representative office in London. Since its founding on July 18, 1956, the ancient Benjian Foundation has done a great deal of work in culture, arts, education, scientific research, health care, social relief and international exchange. After the establishment of diplomatic relations between China and Portugal in 1979, the ancient Benjian Foundation started the cultural exchange and cooperation with China, such as sending the ancient Benjiang Symphony Orchestra to visit China and organizing