笔误

来源 :咬文嚼字 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hanxu0214
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
斯大林曾在高尔基《姑娘与死神》一书最后一页留下轰动一时的批示:『这本书写得比歌德的《浮士德》还要强有力,爱情战胜死亡。』然而,批示上『爱情』一词的俄文拼写有误,少了末尾一个字母。一时间,大家手足无措,谁也不敢更改领袖的手迹,谁也没有去问他本人。 Stalin left a sensational note on the last page of Gorky’s The Girl and Death: “This book is even more powerful than Goethe’s Faust, whose love prevails over death. However, the Russian version of the word ”love" was incorrectly spelled out at the end of the letter. For a time, we know what to do, no one dared to change the leader’s handwriting, no one asked him.
其他文献
它们藏在地下默默不言语,既储存着从叶子传输而来的阳光的力量,又吸收着大地中的独有矿物元素——它们就敛天地之精华铸就的地下食材。它们春生夏长秋藏冬存,用裹着泥土而来
本刊顾问、新加坡作家协会名誉会长、世界华文微型小说研究会名誉会长、著名华文作家黄孟文先生新著《新华文学·世华文学评论与史料选辑》于2008年11月由新加 The magazine
最近,法国总统尼古拉·萨尔科齐接见了《回声报》的总编埃里克·伊兹拉莱维奇和记者。总统和这份巴黎最受欢迎的商业日报的编辑记者们一起讨论了经济政策和巴黎发生的罢工。
林语堂在《生活的艺术》中说:“我认为曲折蜷缩卧在床上是人生最大乐事之一。在这姿势下,任何诗人都能写出不朽的佳作,任何哲学家都能使人信服,任何科学家都会有划时代的新发
200多年前亚当·斯密耗费毕生的心血写成了这本十分罕见的,也可以说是至今唯一的一本全面、系统分析人类情感的作品,他想告诉读者——人在追求物质利益的同时,要受道德观念的
我们现在来听听消费时代的波普巨星安迪·沃霍尔的新鲜呓语。《安迪·沃霍尔的哲学》堪称这位“波普教皇”的非正式自传。沃霍尔在此书中回顾了自己病态的少年晨夕,孤寂的青年时代,在纽约闯荡的岁月,初创“工厂”的奢华时光,以及他遭受枪击的创痛。英文版刊行于1975年,那以后的事情书中自然无法涉及,但沃霍尔的人生精华已然浓缩于此。  同时,这又是一部拼贴而成的波普语录。爱,性,工作,艺术,名气,头衔,时间,死亡
1“姐姐,快救救我啊!”听见妹妹姚晴在电话里哀号,姚倩吓了一跳,赶紧问:“小晴,出什么事了?”“姐,赵霆刚才打电话说,他下个月就从美国出差回来了。可是,我这脸晒毁了,又黑又
腰椎椎体骨样骨瘤一例房殿继,陈为民,丁厚俊男,41岁。腰痛两年余,逐渐加重,服止痛药可减轻,在外院按类风湿治疗3个月,效果不佳,来我院就诊。体检:脊柱轻度侧弯,胸12、腰1椎体左侧压痛,弯腰时疼
那种以为可以用图像来对文字进行注解的观点是错误的,但对海明威这本小书的读者来说,在阅读那些有关往昔巴黎生活零星片断的回忆文字的过程中,总是会产生“视觉”上的期待。
每个宝宝都是爸爸妈妈生命中最珍贵的礼物,同时也寄托着每个家庭的未来,为了宝宝的健康成长,爸爸妈妈愿意倾其所有来为宝宝做到最好。母乳是宝宝最好的食物,而在喂养过程中,