论文部分内容阅读
国家技术监督局、国内贸易部等公布的《定量包装商品计量监督规定》,已自1996年1月1日起实施。为深入贯彻实施规定,以维护社会主义市场经济秩序,制止利用计量手段欺骗消费者的不法行为,保护消费者的合法权益,国家技术监督局等于今年3月发出了《关于深入贯彻实施(定量包装商品计量监督规定)的通知》。上海市技术监督局、上海市商业委员会等于今年6月转发了这一通知,要求各级技术监督部门以及其他有关部门和单位进一步做好《规定》的贯彻实施工作,并提出了五项具体要求。本刊全文刊登了《通知》和《规定》。
The Provisions on the Measurement and Supervision of Quantitative Packaged Goods promulgated by the State Bureau of Technical Supervision and the Ministry of Domestic Trade have been implemented since January 1, 1996. In order to thoroughly implement the regulations, maintain the order of the socialist market economy, stop illegal use of metering means to deceive consumers, and protect the legitimate rights and interests of consumers, the State Bureau of Technical Supervision issued in March this year the “In-depth implementation” (quantitative packaging). (Measurement of commodity measurement supervision).“ The Shanghai Municipal Bureau of Technical Supervision and the Shanghai Municipal Commission of Commerce circulated this notice in June this year, requesting technical supervision departments at all levels and other relevant departments and units to further implement the ”Regulations“ and put forward five specific requirements. . The full text of the publication published ”Notice“ and ”Regulations."