论文部分内容阅读
“稳中求进”不仅是经济工作的总基调,而且是治国理政的重要原则,是做好各项经济工作的方法论中国经济步入了2017年。这既是“十三五”规划承上启下的一年,也将是充满挑战和机遇的一年。在统筹国内外两个大局的背景下,2016年12月中旬中央经济工作会议高瞻远瞩地提出了应“坚持稳中求进工作总基调”。“稳中求进”不仅是经济工作的总基调,而且是治国理政的重要原则,是做好各项经济工作的方法论。“稳”是主基调,它不仅包含了经济发展中的应对之策要“稳定”、各项经济改革举措的推进要
“Striving for stability” is not only the general tone of economic work, but also an important principle of managing state affairs and the method of doing a good job in various economic work. China’s economy has entered the year of 2017. This is not only a year when the “13th Five-Year Plan” has been completed, but also a year full of challenges and opportunities. In the context of co-ordinating the two major themes both at home and abroad, the Central Economic Work Conference in mid-December 2016 proposed in a forward-looking manner “the general tone of adhering to the process of making progress toward stability”. “Striving for stability” is not only the general tone of economic work, but also an important principle of managing state affairs and the method of doing a good job of various economic work. “Stability ” is the main tone, which not only includes the policy of economic development to stabilize, the promotion of various economic reform measures