论文部分内容阅读
陕西凤翔地区传统工艺美术有泥塑、剪纸、皮影,过去人们创造它们是对美好生活的寄托,而在生活、科技水平都高速发展的今天,它仅仅作为小本经营在小工坊之间残存。它们本是历史文化与民俗风情的生动写照,更是质朴群众生活态度的直观表现,其重要性自不必言说。我们眼观其日渐消失的现状,有必要细究其中缘由,并据此研究出可实施方案之一二。
The traditional arts and crafts of Fengxiang in Shaanxi Province have clay sculpture, paper cutting and shadow play. In the past, people created them as sustenance for a better life. Nowadays, with the rapid development of life and science and technology, they only survive as a small workshop. They are a vivid portrayal of history, culture and folk customs. They are even more direct visual representations of simple people’s attitudes toward life. Their importance is not to say. As we look at its disappearing status quo, it is necessary to carefully study the reasons for it and to study out one of the possible solutions.