论文部分内容阅读
《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作，也是英国文学史上的一部传世之作。它成功地塑造了一个对爱情、生活、社会都抱以独立自主、积极进取态度，敢于斗争、敢于争取自由平等地位的女性形象。本文主要针对《简·爱》的中文译文进行了赏析与探讨。
浅谈《简·爱》的中文译文赏析
【摘 要】
：
《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作，也是英国文学史上的一部传世之作。它成功地塑造了一个对爱情、生活、社会都抱以独立自主、积极进取态度，敢于斗争、敢
【机 构】
：
美国使馆
【出 处】
：
英语广场：学术研究
【发表日期】
：
2012年11期
其他文献
当21世纪的曙光刚刚从东方地平线升起的时候，我已经完成了今生音乐教育的工作使命，2000年8月从安徽师大音乐学院光荣退休了。当时虽已65岁，但是身体尚无大碍。有两所外地高校先
学习英语,最大的拦路虎是词汇。由于学习方法欠妥,同学们花在记忆词汇的时间和精力很多,却记忆不牢、似是而非,考试成绩一直平平。如何最有效地记忆呢？笔者根据自己多年的教学
第29届世界音乐教育大会的报名工作已于2010年5月31日截止，之后将不再接受任何形式的报名。已经注册报名的教师和学生请关注自己的邮箱和大会的官方网站，会前大会组委会将下发
目的探讨磁共振弥散加权成像(DWI)联合快速容积扫描(LAVA)技术诊断肝占位性病变的临床价值。方法采用DWI联合LAVA技术检查25例原发性肝癌、20例肝血管瘤和21例肝脏转移癌,比
鉴于似韵在中国外语界尚属鲜为人知,其在汉译英中的运用又几乎是无人问津,此文在介绍似韵的起源、定义、表达功能和典型似韵诗作及其汉译之后,首次使用似韵英译了一首现代汉
针对我国目前翻译专业人才培养的现状,笔者借鉴翻译专业人才培养研究中取得的丰硕成果,结合高校自身的办学优势、实践探索和理论探究,论述本科、硕士翻译专业人才培养衔接机
【正】 目前,塑料输液瓶已渐替代玻璃输液瓶,既方便运输,在临床应用中,也有瓶体轻、不易打碎等优点。 密闭式输液是临床常用的治疗方法。药液可加入密闭式输液瓶内,采用一次
目的：研究己酮可可碱（PTX）对酒精性肝病小鼠酒精代谢酶和过氧化物酶增殖物激活受体（PPAR-α）的影响。方法将64只 C57BL/6小鼠随机分为模型组、治疗组和对照组，用50%酒精灌胃建立急