论文部分内容阅读
从1987年创刊开始,除了1988年后两期外,《比较法研究》每一期总是附有一篇“编后小记”。按惯例,这篇文字代表编辑部的立场,因而是不署名的。这一次破例将自己的名字署了出来,原因如标题所示,终于到了说再见的时候了。 当然,依照我们国家许多杂志的惯例,编辑者的人事调整很少形诸稍微详细的文字,更不消说带点儿情感色彩的文字了。但是,《比较法研究》之于我,实在可以说是交织着深深的感情因素的一份刊物。临
Starting from the beginning of 1987, except for the latter two periods of 1988, the comparative law study is always accompanied by a small editorial written in each issue. As usual, this passage stands for Editorial Board’s position and is therefore not signed. This time an exception to his name out of the agency, as the title shows, finally say goodbye to the time. Of course, in accordance with the practice of many magazines in our country, editors’ personnel adjustment rarely takes a little more detailed text, let alone a little emotional words. However, the “comparative law study” to me, can really be said to be a deeply intertwined feelings of a publication. Pro