论文部分内容阅读
在香港回归祖国 6周年之际签署的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》(CEPA) ,是自香港回归大陆以及中国加入WTO之后 ,中央政府与香港特区政府首次就加快相互经贸合作所做出的制度性安排。它是WTO框架下内地与香港经济合作的新方式和新途径 ,既保证了继续给予内地港资港企特殊的待遇 ,同时又没有违反WTO原则。相对于过去由中国政府自行制订和给予的特殊政策来说 ,这是一个符合国际惯例的开放行为 ,堪称中国经贸制度发展史上的一个重大创新。
Since the return of Hong Kong to mainland China and China’s accession to the WTO, the CEPA signed on the occasion of the 6th anniversary of Hong Kong’s return to the motherland has for the first time accelerated the promotion of economic and trade cooperation between the Central Government and the HKSAR government. The institutional arrangements made. It is a new way and new approach to economic cooperation between the Mainland and Hong Kong under the framework of the WTO. It not only ensures the continued special treatment of Hong Kong-invested Hong Kong enterprises in the Mainland but at the same time does not violate the WTO principles. This is an open act in line with international practice as opposed to the special policies previously formulated and given by the Chinese government itself. It is a major innovation in the history of China’s economic and trade system.