论文部分内容阅读
拱北海关与澳门海关边境事务合作早在1988年2月就开始了。当时,经广东省人民政府批准,拱北海关派出联络官和联络员各一名参与了双方边境事务的合作。双方海关主要通过工作会晤、电话联系、文件传递、信函往来及相互走访的合作方式,围绕海关各项业务工作展开。特别是去年,海关总署与澳门海关签署《内地海关与澳门海关行政合作安排协议》以来,在这一协议的框架下,双方在加强缉私协查、反走私情报交流;加强口岸管理合作、促进货运和旅客便利通关;建
The cooperation between Gongbei Customs and Macao Customs on border affairs started as early as February 1988. At that time, with the approval of the Guangdong Provincial People’s Government, Gongbei Customs dispatched a liaison officer and a liaison officer to participate in the bilateral border cooperation. The customs of both sides mainly focus on the various business tasks of the Customs through the working meeting, telephone contact, document delivery, correspondence and mutual visits. In particular, since the signing of the Agreement on Arrangements for Administrative Cooperation and Cooperation between the Customs of the Mainland and Macao over the last year, the General Administration of Customs and the Macao Customs have stepped up the anti-smuggling investigation and anti-smuggling information exchanges under the framework of this agreement. They have also stepped up cooperation in port management to promote freight forwarding Passengers and customs facilities; built