【摘 要】
：
江户末期开始,日本为了实现近代化,翻译了大量西方著作,产生了不计其数的和制汉语。这些和制汉语带有明显的近代化色彩,其产生和传播都是东西文明交流碰撞的产物,不仅是日本,
论文部分内容阅读
江户末期开始,日本为了实现近代化,翻译了大量西方著作,产生了不计其数的和制汉语。这些和制汉语带有明显的近代化色彩,其产生和传播都是东西文明交流碰撞的产物,不仅是日本,对同在汉字文化圈的中国、朝鲜、韩国、越南等国家也产生了巨大的影响,在现代社会中仍然广泛使用。本文围绕日本江户末期到明治时期的和制汉语,主要从其产生、特点以及衰退等方面进行了简单分析,深化对这一阶段的和制汉语的理解和认识。
In the late Edo period, in order to modernize Japan, Japan translated a large number of Western books and produced countless numbers of Chinese characters. These traditional Chinese systems are obviously modernized. Their production and dissemination are both products of exchanges between the East and West civilizations. Not only Japan but also China, North Korea, South Korea, Vietnam and other countries with Chinese character culture have a huge Influence, still widely used in modern society. This essay mainly analyzes its origin, characteristics and recession from the late Edo period of Japan to the Meiji period, and deepens the understanding and understanding of this stage.
其他文献
5月27日,浙江省永康市到处彩旗飘飘,街道两旁悬挂着“浙江省迎奥运石展暨永康松石展”的宣传条幅,一场由永康石协承办的浙江石界盛会在此隆重举行,充满了节日的欢腾气氛。为
人生在世,其意何别?自古就有昏明清浊之异。古人将仁、义、礼、智看作人之本性,而至纯至善。将事之宜而谓之义。而义之意则指人之思想行为符合常情、真理之标准,因而就产生了
The Cenozoic basin offshore the Bohai Sea underwent a multicycle-rifting during its evolutionary process, which resulted in the multiple unconformities in the s
甲骨文自发现之后，对其的研究涉及到政治、军事、历史文化的方方面面。然而我们对甲骨文分期断代的研究也是不能忽视的。时至今日，众多学者在对董作宾先生的《甲骨文断代研究例
抽象类圆形。通体饱满石肌斑剥风化,初见古朴石风大有葛天遗韵,形介于环、璧之属,《荀子》书云:“绝人以玦,反绝以环”意谓环有终始不绝,去而复返之意。就形而上的抽象思维,
11月28日,由中国人民解放军国防大学、中国文联、中国人民解放军总政治部宣传部、中国美术家协会、中国书法家协会联合主办的全国书画名家祝贺国防大学建校80周年美术书法精
平面是二维空间维度，时间作为摄影与存在的交集。在人类漫长的自我认知过程中，摄影的出现改变了时间的概念也改变了人类自我认知的方式。本文通过对时间中的存在与摄影中“决定
水至清无鱼。至清的水无色、无味、无营养、无生命。只剩下H~+和OH~-。我就是那尾鱼。那尾喜欢做梦、任性、爱笑的鱼。阳光透过水面暖暖的,让我仿佛回到母亲的怀里。折射出五
早上六点，波特兰。十年前的这一时间，昆特尔·伍兹可能才从一晚的聚会中回家。而如今，他那短暂而光明的NBA生涯早已过去，现在的伍兹正在距离波特兰一个半地球之远的地方。没夸张哦。“这里三点，下午三点。”他在电话的那头说道，“我在波兰。” 相比上次登上我们杂志时，他的南部口音没那么明显了，当然，在他激动时，它还是会突然出现。比如谈到他的孩子，或是展望着在国外的又一个漫长的赛季结束后才能回故乡时。 自
In this study,tropical cyclone data from China Meteorological Administration(CMA) and the ECMWF reanalysis data for the period 1958-2001 was used to propose a p