论文部分内容阅读
受油价飙升(冲破147美元)、食品价格暴涨影响,通胀上升现象席卷全球。雪灾和地震更使中国通胀恶化,尽管政府对部分商品实行临时干预措施,但二季度消费者物价指数(CPI)仍居高不下!由于通胀压力巨大,政府将今年CPI调控目标锁定在4.8%以内。尽管紧缩调控不断,贷款的需求也仍在膨胀。一切都在显示,下半年的物价将会继续上涨,通胀在短时期内还将持续……
Affected by soaring oil prices (surpassing 147 U.S. dollars) and rising food prices, the phenomenon of rising inflation swept the globe. The snowstorms and earthquakes even worsened China’s inflation. Although the government implemented temporary intervention measures on some commodities, the consumer price index (CPI) remained high in the second quarter. Due to the huge inflationary pressure, the government targeted the CPI adjustment target at 4.8% this year . Demand for loans is still expanding, despite tighter regulation and control. Everything is showing that prices will continue to rise in the second half of the year and inflation will continue in the short term ...