论文部分内容阅读
中国与韩国于1992年8月24日建立外交关系,结束了冷战体制下的敌对局面,进入了一个新的发展阶段。目前,中国与韩国都处在发展的重要时期,经济都保持着高速发展的强劲势头。中韩建交以来,两国在政治、经济、科技和文化等领域的友好合作关系迅速发展。两国经贸合作形势喜人,每年的贸易增长率都在50%左右,彼此都已上升为对方的重要贸易伙伴,中国则成为韩国最重要的投资对象国。
China and South Korea established diplomatic relations on August 24, 1992, ending the hostile situation under the Cold War system and entering a new stage of development. At present, both China and South Korea are in an important period of development, and the economy has maintained its momentum of rapid development. Since the establishment of diplomatic relations between China and South Korea, the friendly cooperative relations between the two countries in politics, economy, science, technology and culture have been developing rapidly. The economic and trade cooperation between the two countries is gratifying. The annual trade growth rate is around 50%. Both have risen to each other’s important trading partners and China has become the most important target country for investment.