论文部分内容阅读
【摘要】职业高校本身的生源组织及市场人才锻炼策略决定了商务外语专业的课堂设计要向职业性靠拢，突显“英语知识和才能加商业知识加商业操控技巧”的全面型、操纵型英才培养特点，针对基础和运用、理论和实际、选学与必学等科目，进行优改善整合，保证其专业人员拥有全方面的知识和能力。课程设置是商务英语教学的一个支撑，本文就商务英语课程设置的现状，以及课程设置中应该遵循的原则进行探讨。
【关键词】商务英语 课程设置 高职院校
随着经济与社会的迅猛发展，上世界80年代，高等职业教育初步在我们国家兴起，与此同时，有关英语的教育也有了较大的改变。商务英语现在是高职院校的一个热门专业，其教学应该具备职业性的特征；其教学模式应该是外语和职业技术的有机整合。
一、商务英语课程设置的现状及问题
1.课程体系缺乏特色。高职教育和普通的高等教育不一样，它们的课程设置也不同。然而，它们的商务英语课却没有本质上的不同。高职院校的商务英语课程沿袭了高等院校课程设置的系统性和完整性，没有突出其实用性与操作性。一直以来，商务英语的课程设置都是“英语 商务”的模式。在教英语的基础知识时，要注重培养学生的“听、说、读、写”的能力；另外，在有关商务的方面，主要开设了下面几个课程：《国际商务管理学》；《虚拟商务运作》；《电子商务概论》。这就导致英语和商务两块分割，而不是一个整体。相应的，学生的英语知识和商务技能不能很好地结合，这样的课程体系缺乏高职特色。
2.复合型师资和教材配备。现在的高等职业院校的教师的配备存在一些问题。由于我国高校主要培养理论性的学术人才。高职院校很多教师都是高等院校毕业的研究生或本科生，他们受的教育注重的是理论知识，而对于实践技能则有所欠缺。这样，作为老师，在引导学生进行实际操作方面是不足的。所以，既精通英语又有商务背景的复合型教师是高职院校商务英语专业发展的一个必备要素。此外，教授商务英语的教师同样需要幽默感，要有活跃课堂气氛和激发学生学习热情的本领。这三个方面是相互联系、不可分割的。幽默感可以使课堂气氛轻松愉悦。学生受到鼓励，他们就会主动积极地参与到教学活动中来。商务英语的授课教师除了自身有扎实的专业基本功和出色的教学艺术之外，更要具有培养学生创造力的能力。高职院校的教师需要实践的机会，同时也需要跟不同院校或者进去相关企业参加实习，这样对培养高素质的高校师资队伍有很大的帮助。
3.教学方法单一。商业知识的内容面积广泛，当中牵涉一些繁杂的专业用语、商务操纵过程以及商业治理。用语言专门讲授为主的老师多数都生搬硬套，商业知识也重视教育而轻视实践，因此拥有充足商业实践知识的老师就只看重商务能力。所以，传统的以教师为中心的教学方式势必不适用于商务英语的教学。教师应该改变传统的教学模式，针对不同的课程采取不同的教学方法，以学生为中心，教学中可以进行案例分析、小组讨论、小型研讨会、翻译、辩论，充分激发学生的学习兴趣。
二、商务英语课程设置应遵循的原则
1.需求性原则。这个原则对于设置任何一个课程体系都很重要。我们只有进行了适当的分析才能建立科学的课程体系。对于高职院校来说，我们的任务就是培育复合型人才，促进工学结合的商务英语人才培养模式，让学生有更多的就业机会。目前，高校毕业生的工作方向主要集中在以下几个：首先，高校毕业生进入跨国公司或者外企工作；；其次，在国内的金融机构、会计事务或私人企业工作 ；又次，到国外继续深造。对人数进行计算，前两者占了大多数，这就使得我们的课程安排必须以培养职业素养为重点，与企业之间实现无缝连接。
2.系统性原则。由于商务英语涵盖了2个大的方面——商务技能和语言知识，所以，在对该课程进行设置时，不仅需要顾及到每一方面学科设置的系统，还需要顾及到两个方面成功结合的系统。其课程安排着重对学生在商务环境下的英语使用能力进行培养。英国商务英语专家Nick Brieger（1997）对“商务英语范畴”进行了提出，就是指“商务英语（Business English）需要涵盖语言知识（language knowledge）、交际职能（communication skills）、专业知识（professional content）、管理职能（management skills）和文化背景（cultural awareness）等核心内容”。所以，一个完整的商务英语课程应该包括上述的几个核心内容。
3.发展性原则。所有的事物发展都是千变万化的，社会需要的职业素养也是随着时间而改变的，商务英语的课程安排也是如此。随着现代社会经济的迅猛发展，商务活动范围的日益扩大，商务英语的使用面越来越广。社会对人才的需求不断变化，相应的教育也会有所变化。因此，课程安排不是亘古不变的。我们需要参照需求以及改变，调整课程制度，继而将商务英语的课程安排的更加完善。
设置商务英语课程主要是为了创建一个工作学习一体化的专业课程系统，使得学生在学习过程中可以提升实际运用能力，继而提升职业能力。同时，我们不难发现，商务英语要快速发展，就需要在设置课程时顺应社会的需要，符合经济的发展，进而形成英语专业的独特性。完成高职的商务英语建设，这是一个不容易的项目。这个复杂的项目工程的实现，必须让“以人为本”的理念深入人心，仔细深究并使用合理的授课方法，对人才培养目标以及社会对人才的需求进行充分考虑，表现专业的特点，使之在社会实践中得到提高和完善。
参考文献：
[1]马亚娜.高职商务英语专业课程设置研究[J].考试周刊，2014 （40）：87-88.
[2]李慎涵.论高职院校商务英语专业的课程设置[J].科教文汇旬刊，2013（11）：125-127.
【关键词】商务英语 课程设置 高职院校
随着经济与社会的迅猛发展，上世界80年代，高等职业教育初步在我们国家兴起，与此同时，有关英语的教育也有了较大的改变。商务英语现在是高职院校的一个热门专业，其教学应该具备职业性的特征；其教学模式应该是外语和职业技术的有机整合。
一、商务英语课程设置的现状及问题
1.课程体系缺乏特色。高职教育和普通的高等教育不一样，它们的课程设置也不同。然而，它们的商务英语课却没有本质上的不同。高职院校的商务英语课程沿袭了高等院校课程设置的系统性和完整性，没有突出其实用性与操作性。一直以来，商务英语的课程设置都是“英语 商务”的模式。在教英语的基础知识时，要注重培养学生的“听、说、读、写”的能力；另外，在有关商务的方面，主要开设了下面几个课程：《国际商务管理学》；《虚拟商务运作》；《电子商务概论》。这就导致英语和商务两块分割，而不是一个整体。相应的，学生的英语知识和商务技能不能很好地结合，这样的课程体系缺乏高职特色。
2.复合型师资和教材配备。现在的高等职业院校的教师的配备存在一些问题。由于我国高校主要培养理论性的学术人才。高职院校很多教师都是高等院校毕业的研究生或本科生，他们受的教育注重的是理论知识，而对于实践技能则有所欠缺。这样，作为老师，在引导学生进行实际操作方面是不足的。所以，既精通英语又有商务背景的复合型教师是高职院校商务英语专业发展的一个必备要素。此外，教授商务英语的教师同样需要幽默感，要有活跃课堂气氛和激发学生学习热情的本领。这三个方面是相互联系、不可分割的。幽默感可以使课堂气氛轻松愉悦。学生受到鼓励，他们就会主动积极地参与到教学活动中来。商务英语的授课教师除了自身有扎实的专业基本功和出色的教学艺术之外，更要具有培养学生创造力的能力。高职院校的教师需要实践的机会，同时也需要跟不同院校或者进去相关企业参加实习，这样对培养高素质的高校师资队伍有很大的帮助。
3.教学方法单一。商业知识的内容面积广泛，当中牵涉一些繁杂的专业用语、商务操纵过程以及商业治理。用语言专门讲授为主的老师多数都生搬硬套，商业知识也重视教育而轻视实践，因此拥有充足商业实践知识的老师就只看重商务能力。所以，传统的以教师为中心的教学方式势必不适用于商务英语的教学。教师应该改变传统的教学模式，针对不同的课程采取不同的教学方法，以学生为中心，教学中可以进行案例分析、小组讨论、小型研讨会、翻译、辩论，充分激发学生的学习兴趣。
二、商务英语课程设置应遵循的原则
1.需求性原则。这个原则对于设置任何一个课程体系都很重要。我们只有进行了适当的分析才能建立科学的课程体系。对于高职院校来说，我们的任务就是培育复合型人才，促进工学结合的商务英语人才培养模式，让学生有更多的就业机会。目前，高校毕业生的工作方向主要集中在以下几个：首先，高校毕业生进入跨国公司或者外企工作；；其次，在国内的金融机构、会计事务或私人企业工作 ；又次，到国外继续深造。对人数进行计算，前两者占了大多数，这就使得我们的课程安排必须以培养职业素养为重点，与企业之间实现无缝连接。
2.系统性原则。由于商务英语涵盖了2个大的方面——商务技能和语言知识，所以，在对该课程进行设置时，不仅需要顾及到每一方面学科设置的系统，还需要顾及到两个方面成功结合的系统。其课程安排着重对学生在商务环境下的英语使用能力进行培养。英国商务英语专家Nick Brieger（1997）对“商务英语范畴”进行了提出，就是指“商务英语（Business English）需要涵盖语言知识（language knowledge）、交际职能（communication skills）、专业知识（professional content）、管理职能（management skills）和文化背景（cultural awareness）等核心内容”。所以，一个完整的商务英语课程应该包括上述的几个核心内容。
3.发展性原则。所有的事物发展都是千变万化的，社会需要的职业素养也是随着时间而改变的，商务英语的课程安排也是如此。随着现代社会经济的迅猛发展，商务活动范围的日益扩大，商务英语的使用面越来越广。社会对人才的需求不断变化，相应的教育也会有所变化。因此，课程安排不是亘古不变的。我们需要参照需求以及改变，调整课程制度，继而将商务英语的课程安排的更加完善。
设置商务英语课程主要是为了创建一个工作学习一体化的专业课程系统，使得学生在学习过程中可以提升实际运用能力，继而提升职业能力。同时，我们不难发现，商务英语要快速发展，就需要在设置课程时顺应社会的需要，符合经济的发展，进而形成英语专业的独特性。完成高职的商务英语建设，这是一个不容易的项目。这个复杂的项目工程的实现，必须让“以人为本”的理念深入人心，仔细深究并使用合理的授课方法，对人才培养目标以及社会对人才的需求进行充分考虑，表现专业的特点，使之在社会实践中得到提高和完善。
参考文献：
[1]马亚娜.高职商务英语专业课程设置研究[J].考试周刊，2014 （40）：87-88.
[2]李慎涵.论高职院校商务英语专业的课程设置[J].科教文汇旬刊，2013（11）：125-127.