Word Spy网站对lifestyle office的解释为:“An office organized in such a way that it suits the way of life and style of working of each employee.”(以适合每个雇员的生活方式和工作风格的方式安排的办公室.)它的复数形式为lifestyleoffices.rn爱尔兰《爱尔兰时报》(The Irish Times)2000年1 0月1 2日刊登撰稿人艾玛·卡里南(Emma Cullinan is a contributor to The Irish Times)的文章时最早使用了这个表达方式.卡里南写道:“If you are brainstorming, you should feel free to go and sit on a sofa or into the garden.Some people who like routine would find this difficult, but workplaces should be designed to help people have the freedom to work as they wish.The new buzzword is lifestyle offices.” (如果你正在参加集体的自由讨论,你应该可以随意坐到沙发上或是走进花园里.