论文部分内容阅读
同文,是指不同地域的华人有着相同的文化传统和语言,艺术家会不同程度上在作品中使用这些资源。同时同文也是指现在艺术家共同使用的当代艺术的语言模式。异质,是指艺术家表达出的不同感觉和内涵。虽然,中国香港、台湾、中国大陆和海外华人都有着一样的语言和文化传统,这里的艺术家使用的都是当代艺术的语言模式,但是,艺术家在不同的现实政治、价值标准和生存环境中,他们在表达自己的艺术感觉和内涵时,会产生一些差异和不同。人类处境和和生存感觉有时也是相通的,有些艺术家,不管是中国香港、台湾还是大陆,当他们有着共同的生存感觉时,他们的作品就是同文同质了。
The same text means that Chinese in different regions have the same cultural traditions and languages, and artists will use these resources to varying degrees in their works. At the same time, Tong Wen also refers to the language model of contemporary art that artists are currently using. Heterogeneity refers to the different feelings and connotations expressed by the artist. Although Hong Kong, Taiwan, Mainland China and overseas Chinese all have the same linguistic and cultural tradition, the artists here use language models of contemporary art. However, in different realistic politics, values and living conditions, When they express their artistic feelings and connotation, they will make some differences and differences. Sometimes human situations and feelings of existence are sometimes interlinked. Some artists, whether in Hong Kong, Taiwan, or mainland China, are homogenous in their work when they share a common sense of existence.