【摘 要】
：
元代蒙译本《孝经》是现存世的最值得注意的古蒙古语文资料之一。所以世人对它考据、注疏、乃至当代的新解层出不穷,对它相关的翻译活动也未曾停息。本文对元代蒙译本《孝经
【机 构】
：
西北民族大学,鄂尔多斯市民族事务委员会,
论文部分内容阅读
元代蒙译本《孝经》是现存世的最值得注意的古蒙古语文资料之一。所以世人对它考据、注疏、乃至当代的新解层出不穷,对它相关的翻译活动也未曾停息。本文对元代蒙译本《孝经》的短语翻译方法予以一定的分析,提出了自己的思考。
The Book of Filial Piety by Yuan Dynasty is one of the most noteworthy ancient Mongolian language materials in existence. Therefore, there is an endless stream of new solutions to the textual criticism and annotation in the world, as well as its related translation activities. This article analyzes the phrase translation of the Book of Filial Piety through the Mongolian translation of Yuan Dynasty, and puts forward my own thinking.
其他文献
刑事诉讼法的修改是我国的一件大事,本文件要分析了修改刑事诉讼法在打击腐败犯罪方面的意义,以及对未来的展望。
The revision of the Code of Criminal Procedure is a ma
反贪工作是惩治腐败、净化风气、弘扬正义的必要手段,检查机关作为反腐倡廉不可或缺的重要力量,为保护国家资产、净化社会风气做出了不可磨灭的贡献,但同时也存在一些不容忽
平时勘验现场时,往往我们只重视刑侦大队侦办的重要刑事案件现场勘验,而对治安管辖的案件则不太重视,但是治安管辖的案件往往可能有很好的刑事技术勘验条件,刑事技术在其中能
当前,随着城市化进程的不断加快和社会工业化程度的不断提高,农村大量土地被征用,征地拆迁补偿款的数量、范围、广度和深度都在不断扩大,征地拆迁领域俨然已经成为贪污贿赂等
一直以来,反渎职侵权工作都是人民检察院的一项重大的业务检查工作,这项工作对于强化党风廉政建设,开展反腐倡廉工作具有十分重要的意义.反渎职工作要本着维护党和政府良好形
无罪推定原则的精神在新《刑事诉讼法》中得以确立和加强,对检察工作带来了重大影响。检察机关应以此为契机,积极采取措施,全面提升各项检察工作水平。
The spirit of the p
图书出版合同是出版社与著作权人达成合意的作品许可使用合同。当双方当事人对合同条款的含义产生不同理解时,要运用适当的方法进行解释,如文义解释、目的解释和诚信解释,以
经济的高速发展,促使大量自然人持有股份或者设立公司的现象逐渐攀升;同时由于各种主客观因素的影响,股权的继承公证问题也日益凸显。本文紧紧围绕股东资格与股权的关系、股
随着社会的发展,公民的私有财产在不断增多,全民法律意识在不断提高,各种社会关系也在演变和调整,这些现象反映出当今立法的相对滞后,遗嘱、继承等公证实务中显现出各类新问
我国的《继承法》涉及每个家庭,每个人,对保护公民的财产继承权,对社会和谐、家庭稳定起着至关重要的作用.我国的律师见证制度在《继承法》的条款下确定,起步较晚,还有许多不