论文部分内容阅读
全球经济实力正从西方转向东方,一幅全新的世界经济版图渐次明朗。大分化与大融合英国曼彻斯特南边的Bollin河谷中,坐落着一个名为Styal的小村庄,村里一幢漂亮的5层砖楼,便是Quarry Bank工厂所在。1784年,商人Samue lGreg投资建造了这座工厂,他当时的赚钱门道是为兰卡斯特的织工提供棉线。原棉从美国的奴隶种植园运来,在最新发明的Richard Arkwright水力纺纱机上得到加工,然后运出。
As the global economic power is shifting from the West to the East, a completely new world economic map has become increasingly clear. Great Differentiation and Integration In the Bollin Valley south of Manchester, England, there is a small village called Styal, a beautiful 5-storey brick house in the village where the Quarry Bank factory is located. In 1784, Samue lGreg, a merchant, invested and built the factory, and his then lucrative doorway was to provide cotton weaving to Lancaster weavers. Raw cotton is shipped from the slave plantations in the United States, processed on the newly invented Richard Arkwright hydro-spinning machine and shipped.