【摘 要】
：
<正>新闻编译的主要目标是向读者清楚、快捷、有效地传递信息。在编译国际新闻过程中,新闻译者扮演着读者、译者的双重身份。他们既要把握住国际新闻传递的信息,也要有选择地
论文部分内容阅读
<正>新闻编译的主要目标是向读者清楚、快捷、有效地传递信息。在编译国际新闻过程中,新闻译者扮演着读者、译者的双重身份。他们既要把握住国际新闻传递的信息,也要有选择地对外语新闻进行翻译、加工,甚至重新编辑改写,以便国内读者通过编译的国际新闻了解世界。新闻编译过程中,译者体现了极大的主体性。本文以《参考消息》
其他文献
序1688年,卫拉特的噶尔丹博硕克图汗攻侵喀尔喀,击败喀尔喀左翼的土谢图汗部,大多数喀尔喀王侯遂逃往内蒙古,请求清朝庇护。关于此间的情形,宫胁淳子在缜密地分析各种史料后
本文基于价值链视角,对我国实体百货业商业模式及创新进行分析,指出百货业商业模式创新是基于价值链活动对客户价值主张、核心资源、相关方流程及盈利模式的创新。并对我国百
本文采用高效液相色谱法分析研究了进口药品脑活素注射液中的氨基酸含量及其低分子肽的肽图。试验结果反映了该药品的内在质量,同时提出控制质量的可靠方法.
关于中国古代法是否存在罪刑法定原则问题,在学界是百年聚讼,迄难定论。综罗各家,大致可归为三种观点:肯定说、否定说以及介于二者之间的中间说。但是三种观点对中国古代法中
微生物燃料电池技术可将污水中蕴藏的化学能直接转化为电能输出,是实现污水资源化的重要途径之一,受到广泛关注.文章重点综述了微生物燃料电池技术在底物拓展方面的研究历史
板胡是随着明末清初梆子腔的兴起而流传于我国北方地区的拉弦乐器,直至上个世纪50年代专业音乐院校才有了专业的、系统的板胡教育体系。很多的板胡学者都是以师徒传承的方式
文章阐述了双语教学和“多位一体化”教学方法的内涵，调查分析了“多位一体化”教学方法在双语教学中应用的教学效果，并对加强“多位一体化”教学方法在双语教学中应用提出了建
在现有文献研究的基础上,对变权组合预测模型中最优权系数估计问题又作了进一步探讨,给出了两种计算方法,即线性规划法和非线性规划法。
Proteus是一款优秀的电子电路辅助分析与设计软件。运用Protues7．8软件设计汽车尾灯控制电路，通过发光二极管模拟汽车尾灯来实现汽车在行驶过程中的四种情况：正常行驶、向左转弯
协同效应,指公司并购后通过整合资源实现的再造价值.本文遵循国内外关于并购协同效应的理论研究成果,拟对并购中的协同效应进行分类分析,对影响协同效应实现的因素简要介绍,