汉语动补结构与日语复合动词的对比及对外汉语教学

来源 :金田 | 被引量 : 0次 | 上传用户:oldfan48
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文分别就汉语的动结式动补结构、动趋式动补结构与日语的复合动词进行了对比研究。由汉日语言中诸多的对应、不对应关系出发,分析日本学习者在学习汉语的动补结构时产生偏误的原因。特别是针对一些在形式上是相互对应但在意义、用法上有本质区别的地方,从汉日语言的语义、构词方式、遵循原则等方面进行详细说明。旨在帮助对外汉语教师了解日本学习者对汉语动补结构的习得情况。减少其母语负迁移的影响,降低偏误率,提高汉语动补结构的教学效果。
其他文献
大家都知道,物质都是由分子、原子或者离子组成,分子与分子之间是有间隔的,相同质量的同一种物质在固态、液态和气态时所占体积不同,就是因为它们的分子间间隔不同的缘故.但
期刊
莫言的长篇小说《红高粱》,充分运用“陌生化”手法,创造了一个独特的高密东北乡的文学世界。本文试图从小说语言三个方面的“陌生化”,即词汇、句式及修辞的“陌生化”入手,分析
针对医疗设备维修,在简述医疗设备维修管理现存的问题的基础上,提出相应的解决对策,以此为医疗设备维修技术水平的不断提高和医院的现代化建设与发展提供可靠的参考借鉴.
随着社会经济的快速发展以及进步,我国国民生活水平有了较大提升,城市化建设进程越来越快.对于城市建设来说,市政供热管网工程具有非常重要的作用,加强市政供热管网工程质量
随着我国医疗改革的不断深入,医院若想要在激烈的竞争中拔得头筹、在社会上树立良好的社会形象、同时获得良好的经济效益,医院就必须要不断的提高其自身的技术水平与管理水平
近年来,伴随中国城镇化进程的加快,房地产开发已经越来越受到社会各界人士的广泛关注.在房地产开发过程中,如何实现社会效益和经济效益的统一,实现高回报率、高附加值,已经成
饮水安全不仅是我国人民生活的关键需求,同样是一个国家文明发展的突出性标志.在新时代的大背景下,我国各政府部门逐渐将发展的眼光放置于农村建设中,在农村构建起合理的饮水
财务会计内部控制管理,作为医院财务工作重要组成,其对工作开展具有很大影响.在实际工作中,可以发现医院财务会计内部控制管理中存在一些问题,如,缺乏完善内部制度、会计内部
本文详细介绍了交通运输行政执法队伍在交通运输行业发展中的作用、深入分析了交通执法人员实行职务衔级制度的必要性,提出了交通执法人员职务衔级设置的方案、日常管理以及