【摘 要】
：
读了本刊1988年第5期杜云琛同志的文章《对‘不译’的议论》后,总的来说,感到文章指导概念模糊;有的例子分析、翻译本身欠妥,很有必要再议。文章第一个小标题提到“起符号作
论文部分内容阅读
读了本刊1988年第5期杜云琛同志的文章《对‘不译’的议论》后,总的来说,感到文章指导概念模糊;有的例子分析、翻译本身欠妥,很有必要再议。文章第一个小标题提到“起符号作用的词,无实际意义,不译。”什么词不起符号作用的呢?这个提法令人费解。文章第二个小标题提到“有些词虽有一定意义,但不便译出,或译出来也无大意义,常不
其他文献
采用等静压成型技术和晶粒控制技术,研制出直径超过250mm的薄壁电真空陶瓷管壳,产品性能达到国际先进水平.
自航挂机船在内河疏浚工程中的优势王常金（浙江航道疏浚工程处）内河疏浚施工过程一般分挖、运、卸三大环节，其中运泥这一环节的成本约占总成本的４０％。当前，在疏浚行业普遍不景气，疏浚
浅谈贵州山区航道码头选型与防污问题彭鹏飞（贵州省交通规划勘察设计院）本文试从贵州山区河流航道港口码头型式的选择方面以及产生淤积的原因与防淤问题作些剖析与探讨，力求在码
针对河南某铜钼矿矿物组成复杂、铜钼分离效果不佳的现状,进行了铜钼分离药剂的试验研究,经过对浮 选优化及采用新型巯基乙酸钠试验研究,并对比原生产指标,结果表明,通过工艺
Zhao Guang,a native of Hefei,had been a studio-boy at the home of the famous painter Li boshi during the Northern Song Dynasty.When Li Boshi was
带板析边组合型材剖面模数值的计算分析张林根（苏州市航运公司）１问题的提出众所周知，在船舶的诸项设计性能中，除稳性以外，强度应是最重要的性能指标了。无论船舶的总纵强度还是局部
节约能源是我国的一项重要决策。近几年来，武汉长江轮船公司（以下简称武轮）拖一处机务管理部门始终坚持把节能降耗作为一项重要的管理内容来抓，为降低船舶运输成本，提高企业经济效