论文部分内容阅读
本文选译自俄罗斯科学院远东研究所2001年出版的《中国共产党的历史和现时问题》论文集,作者为远东研究所高级研究员、历史学博士。文章积极评价了邓小平有中国特色的社会主义理论,指出了其主要特点、可贵之处及同马列主义的关系,同时也提出一些不同的看法,有些看法显得武断,值得商榷。为便于国内学者研究参考,现将此文译载于后(译文中略有删节,黑体字强调为作者所加)。
This article is translated from the Proceedings of the “History and Current Problems of the Communist Party of China” published by the Institute of Far East Studies, Russian Academy of Sciences in 2001. The author is a senior researcher at Far Eastern Research Institute and a PhD in history. The article positively evaluates Deng Xiaoping’s theory of socialism with Chinese characteristics, points out its main features, valuable features and relations with Marxism-Leninism. At the same time, it also makes some different opinions. Some views are arbitrary and debatable. In order to facilitate the reference of domestic scholars, this article is now published in the translation (slightly abridged version of the translation, emphasis on the author in bold).