美国《华盛顿时报》去年年末的一篇报道称：“一艘中国潜艇突然在美国‘小鹰’号航母战斗群附近浮出水面,‘小鹰’号甚至已经处在中国潜艇鱼雷和导弹的射程之内。”这则缺乏根据的报道一经刊出,西方一些右翼势力代表便立刻抓住“机会”,掀起了又一轮宣扬“中国水下威胁”的恶潮。一时间,我们已熟悉的那些“专家学者”、军方官员和知名媒体纷纷露面,或是“预测推断”、或是危言耸听,解放军正常的潜艇装备发展在他们眼中成了穷兵黩武式的海上争霸前奏。本刊刊登这篇综合国外媒体相关内容的报道并非同意其观点,亦非证实其内容,仅供有兴趣的读者参考。 A report by the U.S. “Washington Times” late last year said: “A Chinese submarine suddenly surfaced near the carrier’s” Kitty Hawk “aircraft carrier battle group. The Kitty Hawk has even been on range for Chinese submarine torpedoes and missiles . ”This unfounded report has been published, and some right-wing representatives from the West immediately seized the“ opportunity ”and set off another wave of publicity about the“ underwater threat in China. ” For a time, “experts and scholars”, military officials and well-known media that we are already familiar with have either made appearances or “predicted inferences” or alarmists. The PLA’s normal submarine equipment development has become a poor pretext for naval oppression in their eyes. . Articles published in this comprehensive foreign media coverage of relevant content does not agree with their point of view, nor does it confirm its content, for reference only for interested readers.