论文部分内容阅读
俄罗斯“艾科连”科研生产联合体正在研制一种新型的运输工具——地空两用机。它配有飞翼,根据载重量、速度和其它性能方面的要求可设计成各种不同型号。此种运输工具可与传统的运输手段同时使用,在技术和使用方面它具有其它运输工具所无法比拟的许多优点。最主要的优点是无需修筑道路、起降跑道和船舶转驳点。其最佳行驶高度为离地面或水面2—10米。为避开障碍物,可对飞翼的方向进行调节,或向上,或向下,或使其处于飞机机翼状态。其起飞和着陆如同气垫船,也可用作地效飞行器,并可在任何地方装卸货物。
Russia “Eklink” research and production consortium is developing a new type of transport - ground-air aircraft. It is equipped with flying wing, according to the load, speed and other performance requirements can be designed into a variety of different models. Such vehicles can be used in conjunction with conventional means of transport and have many advantages over other modes of transport in terms of technology and use. The main advantage is that there is no need to build roads, take-off runways and ship transfer points. The best driving height of 2-10 meters from the ground or water. To avoid obstacles, the direction of the flying wing can be adjusted, or up, or down, or in the aircraft wing state. Its take-off and landing as a hovercraft can also be used as ground-effect aircraft, and can be loaded and unloaded at any place.