论文部分内容阅读
赵宝江副部长、徐义屏司长、各位内地和香港工程建设界的朋友、各位嘉宾: 为期两天的“’97内地与香港工程建设标准交流研讨会”转眼间便圆满结束了。这次研讨会可谓十分成功,并且安排妥善,使每一位参加者都有宾至如归的感觉。在此,我谨代表香港代表团向建设部标准定额司、中国工程建设标准化协会、香港工程师协会和所有的工作人员致谢。通过这两天紧密而
Vice Minister Zhao Baojiang and Director Xu Yiping, friends and distinguished guests from the Mainland and the engineering and construction industries in Hong Kong: The two-day “97 Symposium on Standards Exchange for Mainland and Hong Kong Project Construction” was completed in an instant. This seminar was a great success and was well organized so that everyone at home would feel welcome. Hereby, on behalf of the Hong Kong delegation, I would like to thank the Standards and Standards Department of the Ministry of Construction, China Society for Construction Industry Standardization, Hong Kong Institution of Engineers and all the staff. Pass these two days close