英语专业专科生的翻译教学

来源 :中山大学学报论丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:raysparkle
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语专业专科生的翻译能力欠缺,原因有三:一是翻译课程开设时间短;二是使用教材起点高:三是学生缺乏翻译基本知识和方法。文章通过分析学生在做翻译练习时所暴露的问题,分别从教学思想、方法、教材建设等几方面提出了改进翻译教学的具体建议。
其他文献
德国邮政集团近日发布财报称,尽管经济发展疲软,但公司2016财年第三季度利润大幅增长。息税前利润增长至7.55亿欧元,创公司同期发展之最。德国邮政敦豪表示,上年同期公司息税前利
大剂量CTX、MTX为主的方案治疗复发性、难治性非霍奇金淋巴瘤一例朱英华,孙桂香,卢新天,叶齐鲁北京医科大学第一医院患儿女,11岁,45个月前(1991年5月)因左眼疼痛、复视23天,颈部肿块及皮下结节19天伴发热
激光唱片(CD)问世后,受到音乐爱好者的喜爱,其最大的优点之一就是放音效果永不改变。但这“永不改变”有一重要前提——必须掌握正确的清洁、使用与保存方法。 CD是由铝质或
24例儿童骨髓增生异常综合征的临床分析尹燕秋,尹显贵,莫秀芬白求恩医大三院儿科儿童MDS的病例近年有增加趋势,我院共收治24例,占同期收治儿童急性白血病的23.6%。MDS常以贫血为主,伴有感染和出血
世界时装像一只变幻莫测的“万花筒”,时装式样的变化之快令人瞠目,但多年来流行的时装演变中却有一种长盛不衰的时装——“牛仔裤”。牛仔裤原是美国工人、农民、放牧人——
以计算机模拟核衰变的统计规律实验为例子,说明计算机模拟实验教学可以作为传统物理实验教学方法的补充.
本文报告用氯高铁血红素每天300mg/kg、150mg/kg、50mg/kg治疗失血性小鼠。治疗后Hb明显高于阴性对照组;大、中剂量组疗效优于葡萄糖酸亚铁组。对120例缺铁性贫血小儿予氯高铁血红素口服液治疗(1-2mg/kg·d),治疗后