论文部分内容阅读
中西合璧的创作理念音乐剧作为一种舶来的艺术形式在我国的探索与发展已超过30年的时间。30年来,中国的音乐剧艺术家在引进、搬演国外经典音乐剧剧目,培育中国的音乐剧市场的同时,试图创作出中国题材、中国风格的原创音乐剧,迄今中国的原创音乐剧作品已有百部之多。但是,无可否认,中国优秀的原创本土音乐剧作品仍是凤毛麟角。中国音乐剧产业的发展现状也令人心焦。
The creative concept of Chinese and Western music as a musical art as a form of art in our exploration and development of more than 30 years. In the past 30 years, Chinese musical theater artists have attempted to create original musicals with Chinese themes and Chinese style while introducing and practicing repertoire of foreign classical musicals and cultivating the musical market in China. Up to now, there have been over 100 original musical works in China Ministry of the many. However, it is undeniable that the Chinese outstanding original local musical works are still rare. The development of the Chinese musical industry is also very much in the spotlight.