论文部分内容阅读
世界报业辛迪加网站5月5日刊发题为《中国仍然是老二》的署名文章,作者系哈佛大学肯尼迪政治学院教授杰弗里·弗兰克尔。文章说,世界各地媒体纷纷大张旗鼓地报道全球经济分水岭时刻。如《金融时报》说,“中国今年即将超越美国成为世界第一经济大国。”如果这种说法没错的话,那这种情况或许真的是惊心动魄。事实上,美国仍以相当大的优势保持世界最大经济体的地位。上述说法的依据是世界银行“国际比较项目”4月30日
On May 5, the world newspaper Syndicate published a signed article entitled “China is still the second child,” by Jeffrey Frankel, a professor at the Kennedy School of Political Science at Harvard University. The article said that media outlets from all over the world have reported in full swing the watershed moment in the global economy. As the Financial Times said, “China is about to overtake the United States to become the world’s number one economic power this year.” If that’s not wrong, that may indeed be a thrilling move. In fact, the United States still maintains its position as the world’s largest economy with considerable advantages. The above statement is based on the World Bank’s “International Comparison Program” on April 30