论文部分内容阅读
决意推出创名牌的新机型跻身于竞争性极强的航空航天工业界,进而以10年时间登上单营民用飞机大制造商第四名的地位,是相当了不起的成就。这就是庞巴迪航空航天集团自1986年以来取得的业绩。促成这个进步的关键步骤,要数收购肖特公司(1989 年)、利尔喷气公司(1990 年)和德·哈维兰公司(1992年)。庞巴迪集团最近几年完成了一系列型号的取证工作。继加拿大飞机公司“地区喷气”型(1992年),利尔喷气60型(1993年),加拿大飞机公司CL-415 型
It is a remarkable achievement that the new model, which is determined to launch a brand name, ranks among the most competitive aerospace industry and ranks as the fourth largest manufacturer of single-air civilian aircraft in 10 years. This is what Bombardier Aerospace Group has achieved since 1986. The key steps that led to this advance are the acquisition of SCHOTT (1989), Lille Jet (1990) and De Havilland (1992). Bombardier Group has completed a series of models of forensics in recent years. Following the Canadian aircraft company “regional jet” type (1992), Lille Jet 60 (1993), the Canadian aircraft company CL-415 type