论文部分内容阅读
在英汉对比研究翻译中,根据不同的交际功能可以将文本归纳为不同的文本类型,而不同的文本相应地反映出不同的语言文化差异。拟从德国功能翻译理论来分析英汉互译,旨在研究英汉互译中不同文本类型的语言特点及其翻译策略。
英汉对比研究的翻译学视角——德国功能学派分析
【摘 要】
：
在英汉对比研究翻译中,根据不同的交际功能可以将文本归纳为不同的文本类型,而不同的文本相应地反映出不同的语言文化差异。拟从德国功能翻译理论来分析英汉互译,旨在研究英
【机 构】
：
湖南人文科技学院,中南大学外国语学院
【出 处】
：
湖南人文科技学院学报
【发表日期】
：
2007年05期
其他文献
目的探讨床边徒手置入鼻肠管与胃镜引导置管法在危重症患者中的有效性及安全性。方法选择2018年2月—2019年9月在本院行营养支持的64例危重症患者为研究对象,按随机数字表法
当前我国绿色债券市场发展框架趋于完善,国际合作更加紧密,企业发行绿色债券效率逐步提高,投资者进入该市场的积极性不断增强。未来我国将进一步推动绿色债券市场发展,鼓励地
从工程应用的角度出发，在三个控制点构成等腰三角形且仅考虑图像坐标检测误差的条件下，研究了横滚角对P3P位姿测量方法鲁棒性的影响。首先在理论上推导出位姿参数误差与图像坐
目的观察综合护理管理对于降低老年脑卒中患者误吸发生率的效果。方法在本科选择2015年6月—2019年2月间100例老年脑卒中患者,按照随机分配原则分为常规护理组和综合护管组,
手术室护士的工作量越来越大,工作中存在的职业危害因素也越来越多,从而对手术室护士的身心健康构成了较大的威胁。文章从手术室护士的职业危害因素、职业危害防护措施两方面
本文探讨了母猪体况卡尺的开发及其研究意义,为客观体况测量工具的研发和使用提供了依据。本文将母猪体况和母猪繁殖性能相结合并进行了对比,总结了母猪体况与母猪繁殖性能相
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
对江苏等8个省市的144名中小学体育教师进行了体育校本课程开发状况调查。调查发现,83.3%的地市已结合地方实际情况制定地方体育与健康课程实施方案;已有68.4%的学校根据三级
碰撞恢复系数是研究碰撞问题的重要且颇具争议的参数,对于该参数争议的焦点在于:1哪一个碰撞恢复系数的定义更合理;2碰撞恢复系数是否只与材料相关;3可否表达为其他变量的函
餐饮娱乐的空间设计是综合了餐饮和娱乐两种需求的设计内容,其中涵盖了空间结构、设施要求以及美观和实用等设计课程。本篇文章就当前市场需求和当下学校对于餐饮娱乐空间设