在你身边

来源 :疯狂英语·原声版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangyingzhou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Bumper car me left or right
  I’ll take a thousand knocks
  There’s a happy man in there
  And you won’t blink your eyes
  Like all the things you lost before I
  Right where you left me you know, oh
  Like all the things you found
  Mmm mmm
  Don’t taste them just swallow them whole
  * I forfeit my time
  And wait while you make up your mind
  So tell me if you ever find your flag
  ’Cause I will be right by you where you stand *
  Lift me up or tear me down
  I’ll stand right up again
  There’s a happy soul in there
  But you won’t let him in
  尽管把我碰来撞去
  跌倒千次我都会重新站起
  这儿有个心甘情愿的人
  但你连眼睛都不眨一下
  就像在我之前你失去的一切
  在你离开我之后从未变过,哦
  就像你所遇到的一切
  唔……
  不要品尝,只要囫囵吞下
  * 时间渐逝,但我无怨无悔
  耐心等待你作出决定
  所以如果你找到了心中所求,请告诉我
  因为我会一直在你身边 *
  给我鼓舞或把我毁灭
  我都会再次站起
  这儿有个心甘情愿的人
  但你却拒他千里之外
  Like all the things we say before we
  Crumble and fall to the floor
  Like all the things we try
  Aye aye
  I know where it’s headed and so
  I forfeit my time
  And wait while you re-make your mind up
  So tell me if you ever find your flag
  ’Cause I will be right by you where you stand
  Oh I will be right by you where you stand
  I will deliver
  Where you stand I will not fall
  Where you stand there is no ocean
  Nor a river, nor a shore
  I fall into line
  And wait while you make up your mind
  So tell me if you ever find your flag
  Repeat *
  Oh I will be right by you where you stand
  Oh I will be right by you where you stand
  就像我们崩溃倒地之前
  所说过的那些话
  就像我们尝试过的所有东西
  哎……
  我知道它们去了哪里
  时间渐逝,但我无怨无悔
  耐心等待你回心转意
  所以如果你找到了心中所求,请告诉我
  因为我会一直在你身边
  哦,我会一直在你身边
  我会兑现我的承诺
  在你身边我不会倒下
  你所在之处没有海洋
  没有河流,也没有岸
  我循规蹈矩
  耐心等待你作出决定
  所以如果你找到了心中所求,请告诉我
  重复?*
  哦,我会一直在你身边
  哦,我会一直在你身边
  距上一张录音室专辑发行整整五年之后,大名鼎鼎的特拉维斯乐队(Travis)终于携新专重返聚光灯下,令翘首盼望已久的乐迷们雀跃不已。
  Travis是一支成立于苏格兰格拉斯哥(Glasgow)的四人摇滚乐队,在上世纪九十年代末就已经蜚声乐坛,被视为当时英国最优秀的传统摇滚乐队之一,是后英式摇滚(Post-Britpop)时代英国乐坛的中坚力量。乐队至今共发行了七张录音室专辑,其中有六张打入英国专辑榜Top 10,1999年的二专《The Man Who》更是在全英创下了六白金的销量,揽奖无数,自此奠定了Travis在乐坛的重要地位。Travis的很多单曲都是广为传唱的金曲,如《Closer》《Why Does It Always Rain on Me》《Driftwood》等等。乐队获得过三座全英音乐奖,唱遍各大型演唱会,后来的Coldplay和Keane等当红乐队都受到Travis的影响。
  在2008年发完第六张专辑《Ode to J. Smith》之后,这支风光无限的乐队却沉寂了下来。一方面是因为四人都当了爸爸,想好好陪陪家人和孩子;另一方面也因为乐队想冷静地沉淀一下。转眼五年过去,Travis终于在2013年8月推出了新专《Where You Stand》,没有刻意创新,没有滥造充数,只是稳稳地延续着鲜明的Travis风格,清爽柔美的软性摇滚,洋溢着一派温暖和煦的气息,又夹杂着隐隐的忧郁。本期奉上的是专辑里的同名曲目,旋律一如既往地悦耳,主唱Fran感性十足的嗓音仿若湖底的水草般柔软湿润,沛然的温柔让人心甘情愿地沉沦。脑海中不自觉地开始单曲循环了有木有?那正中Travis的下怀。他们的目标很单纯——“write a tune that can get stuck in your head”,老老实实地创作好歌,组团之初如是,今天亦如是。
其他文献
这是一篇比较“标准”的致谢辞,包含了应有的各项要素。建议读者先听一次,再按小编的点评,好好体会致谢辞中的精彩之处,然后再反复听。演讲是一种依赖于现场发挥的艺术,任何一篇构思与文字再好的演讲,也要靠现场的发挥。建议读者认真听克鲁尼演讲时的语气、语速、停顿,体会现场表达的效果。  感谢好莱坞外国记者协会,你们一直对我很友好。  感谢你们让那些小制作电影生存下去。毕竟大片一直就很有市场,但我们需要给小制
期刊
这只小狗名叫奥托。它流落到离家很远的地方,远在450英里(约724公里)之外。它已经失踪两年半了,没人知道它去过哪里;但就在三天前,有人在美国芒特斯特灵市的一个街区发现了奥托,并把它送到一个名为“爱爪”的爱心团体——该团体致力于为动物寻找永久性的家庭。  志愿者:我们有台扫描仪,是美国养犬俱乐部的芯片扫描仪。于是我们对它进行了扫描,发现它曾经被植入芯片。  正是由于这块小小的芯片,奥托才有机会再次
期刊
女主持人:英语里的各种昵称,比如“亲爱的”和“我的宝贝儿”已经被人们使用了几百年,有些词汇却逐渐失宠。最近发布的一个网上数据库收录了大量的英语词汇和短语,你可以从中对过去一千年来出现过的英语表达有更多了解。马克·亚历山大博士是英国格拉斯哥大学的英语高级讲师。记者瓦洛里·桑德森向他请教更多关于废弃词汇的例子。  瓦洛里:为什么英语会在这些年发生如此大的变化呢?  马克:将近70%的英语词汇是外来词。
期刊
这曲子,那样的冰冷  米歇尔·菲佛,那样的金发白美人  这一首,献给那些穷黑妞  她们都是好姑娘,简直是尤物  既有型,又狂野,在这城市纵情享乐  穿上匡威鞋,配上圣罗兰  真想亲自己一口,哥我这么帅  *我如此性感火辣(性感死了)  快叫警察、消防员来给我降温  我如此性感火辣(性感死了)  火龙都要熄火了,伙计  我如此性感火辣(性感死了)  (小妞)高呼我的名字,你知道我是谁  我如此性感火
期刊
Loveliest of trees, the cherry now  Is hung with bloom along the bough,  And stands about the 1)woodland ride  Wearing white for 2)Eastertide.  Now, of my 3)threescore years and ten,  Twenty will not
期刊
提起伊朗或者中东,在你脑海中首先会浮现出怎样的画面?认真想想的话,这种谈“伊”色变的印象不也正是一种地图炮吗?伊朗裔美国人马兹·乔布拉尼是一位有名的喜剧演员,他在TED大会上与大家分享了自己这种被成见包围的喜感人生。这篇讲话与其说是演说,不如说更接近于一段精彩的单口相声,让人捧腹之余不禁有所反思……  正如大家所知,身为一个伊朗裔美国人,这本身就会带来一系列的问题。这两个国家最近的关系可不太好,这
期刊
什么是社会企业呢?初步搜刮得出它有三大特征:  第一,社会企业是为解决社会问题而生。他们关注着从贫困、教育、环保到社会治安、医疗卫生各个方面的急切需求。  第二,运用商业模式,企业化运作,注重创新,他们对资源进行有效使用,而非聚敛财富。  第三,关注人,关注人的成长和内心体验。无家可归的人需要的不是纸糊的简易棚,而是一座他们参与建造的温暖房屋。  这答案可能颇显公式化,大家还是没闹明白社会企业究竟
期刊
Reporter: So I’m here on the 12th floor of the 1)Merchandise Mart. We’re inside, and this is where 1871 is.  Kevin Willer (CEO of the CEC): So 1871 is a 50,000 square foot start-up center for digital
期刊
Muhammad Yunus (Grameen Bank): I wanted to find a solution to a problem, and I wanted to do whatever it takes to end that problem.  In the mid-1970s Bangladesh was racked with poverty and famine. Gree
期刊
There’s more to this decorative hospital 1)fa?ade in Mexico City than meets the eye. This wall is constructed with innovative technology that actually helps clean the air of pollutants. Experts claim
期刊