论文部分内容阅读
1992年刚过而立之年的陈新祥受命担任秀山服装一厂厂长。他奋力拼搏,在不到两年的时间内把一个滑落下坡的企业一举从低谷中振兴崛起。当年扭亏为盈,次年实现产值1058万元,利税62万元。成为全乡第一个产值过千万元的企业,比他上任前一年增长1.35倍。1994年上半年创产值700多万元,比去年同期增长4倍多,预计全年可实现产值1600万元以上,是浏阳市乡镇企业的佼佼者。
Chen Hsiang-hsiang, who had just been in operation in 1992, was appointed as director of Xiushan Garment Factory. He struggled hard to revive a rising and falling enterprise from a trough in less than two years. Turn losses into profits the following year to 10.58 million yuan output value, profits and taxes 620,000 yuan. Become the township’s first output value of more than ten million yuan of enterprises than his previous year’s growth of 1.35 times. In the first half of 1994, it hit a production value of over 700 million yuan, an increase of more than four times over the same period of last year. It is estimated that the annual output value will reach more than 16 million yuan and is the leader of township enterprises in Liuyang City.