论文部分内容阅读
转喻是人类重要的认知方式之一,人们把一个概念实体或载体在同一个理想化认知模型中向另一个概念实体或目标提供心理可及。从语用功能的角度,转喻可以分为指称转喻、谓词转喻和言外转喻。在构建新闻英语语篇的过程中,新闻记者为了彰显其客观中立的职业态度而经常使用转喻。新闻英语中的转喻具有丰富的语用内涵,可以实现概念功能、人际功能、语境功能和文化功能等多种语用功能。