论文部分内容阅读
中共中央政治局常委、国务院副总理李克强指出,西气东输三线是具有战略意义的能源运输大动脉,横跨我国边疆、内地和沿海十省区。开工建设这一重大工程,将使沿线上亿群众用上清洁可靠的天然气,推动能源结构优化和节能减排,促进区域协调发展,能够带动设备、材料等相关产业,扩大国内需求,支撑和助推经济社会发展。
Li Keqiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier of the State Council, pointed out that the third west-east gas transmission project is a strategic artery for energy transportation across the ten provinces and autonomous regions in China’s frontier, inland and coastal areas. Starting construction of this major project will enable hundreds of millions of people along the lines to use clean and reliable natural gas, promote energy structure optimization and energy conservation and emission reduction, and promote coordinated development in the region. It will drive related industries such as equipment and materials, expand domestic demand, support and assistance Push economic and social development.