论文部分内容阅读
2013年4月20日上午8时02分,四川省雅安市芦山县发生7.0级地震,给灾区人民造成了重大生命和财产损失。目前已有近200人死亡,万人受伤。据中国茶叶流通协会与雅安茶叶协会及相关茶企联系的结果:有幸业内各会员单位及茶叶企业均无人员伤亡,厂房损毁等经济损失情况尚无法统计。目前,该地区余震不断,未来数日将有雨水侵袭,使灾情仍在扩大。灾害无情,人间有爱;一方有难,八方支援。除了救援及重建的资金,热血、抢险器材、帐篷、衣服、被褥、食品、矿泉水、医疗用品、环境及饮水消毒剂等物
At 8.02am on April 20, 2013, a magnitude 7.0 earthquake struck Lushan County, Ya’an City, Sichuan Province, causing heavy losses of life and property to the people in the affected areas. Nearly 200 people have been killed and 10,000 were injured. According to the results of the association between China Tea Circulation Association and Ya’an Tea Association and related tea enterprises, none of the member units and tea enterprises in the industry were fortunate to have casualties and the damaged factories and other economic losses can not be counted. At present, there are still aftershocks in the region and rainwater will hit the next few days, making the disaster still expanding. Disaster ruthless, love between the world; a difficult, P Plus support. In addition to rescue and reconstruction funds, blood, rescue equipment, tents, clothing, bedding, food, mineral water, medical supplies, environmental and drinking water disinfectant and other objects