我出生于上世纪五十年代末,正值困难时期,父母亲先后回到农村。我们是外地人,在村里既无房屋,也无亲戚。父亲劳动挣工分,母亲操持家务照顾两个孩子,农忙时也到村里劳动。年近五旬的父亲不是壮劳力,工分挣得少,维持一家四口人的口粮很困难。听 I was born in the late fifties of last century, at a time of difficult times, my parents went back to the countryside one after another. We are outsiders and have neither houses nor relatives in the village. My father earns work points while his mother runs the house to take care of both children. When he is busy, he goes to work in the village. Nearly half a doe’s father is not a strong worker and earns less points of work. It is difficult to maintain the ration of four people. listen