论文部分内容阅读
20世纪20年代初，泰戈尔怀着沟通中印文化、复兴东方文化的愿望来到中国发表演讲，却引起陈独秀的激烈批判，其原因在于陈独秀误读了泰戈尔思想的本意。这种误读的产生，不仅由陈独秀的社会经历与思雏方式等个人原因造成，而且还源于泰戈尔思想和行为本身的复杂性与矛盾性，同时也是五四时期文化氛围影响的结果。陈独秀对泰戈尔的误读，可视为中国知识分子以先入之见对待外来思想文化的产物，不仅包括跨文化交流难以避免的“消极误读”，而且还包括掺杂许多主观因素的“积极误读”。陈独秀对泰戈尔思想的批判牵扯到人格评价，已经超出学术批评的伦