浅谈语言的模糊性与翻译

来源 :企业家天地(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ZXCVB1230ZXCVB
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言具有模糊性,这种特点对我们进行翻译造成了一定的困难.本文试从模糊语言学与翻译原则来探讨在翻译过程中对模糊语言的处理.
其他文献
他们都太执着于用“自己”的方法爱对方,而不是用“对方”的方式爱另一半.自己累得半死,对方还感受不到,对婚姻的期待,也就灰心而死了.一句“你需要什么?”,是开启婚姻活力之
美国著名城市学家刘易斯·芒福德指出,当代美国的城市化进程已步入了“大都市区”时代,是工业化中后期世界城市化进程的典型代表;城市发展在创造巨大成就的同时,也存在着环境
目的:了解乳腺癌的治疗护理措施,有效的提高治愈率,减少并发症。方法:通过对我院18例乳腺癌患者的观察和护理。结果:经及时有效的治疗措施,使患者病情得到有效的控制,无并发症。结论
深入开展党的群众路线教育实践活动,是党的十八大确定的一项重大战略任务,是在世情、国情、党情发生深刻变化条件下,进一步巩固党的群众基础、提升党的执政能力、建设中国特色社会主义、实现民族伟大复兴中国梦的重大战略举措,更是以习近平为总书记的党中央立足历史发展、国际形势、人民需求,切实顺应民心、体现民愿、关注民生的务实之举。从2013年8月中旬开始,中铁五局党委坚持“规定动作不走样,自选动作有特色”的原则
博物馆一直承担着文化传播、文化交流的社会职能.随着中国国际影响力的迅速提升,国际化成为中国博物馆文化传播工作中的一个非常突出的新动向.近年来,韶山毛泽东同志纪念馆在
摘要:数学是最重要的学科之一,它是各行各业和各门科学的基础,它的应用广泛,在日常工业、生活、科学研究中都必不可少。我国古代已经十分注重数学研究与发展,可见数学在历史发展中的重要性。在现代社会,数学的用处更大,在这个高速发展的时代,不论是科学研究、医学研究、IT行业等都依赖数学的基础作用。所以,在学校教学中,我们教师也越来越重视数学教学,尤其是在小学和初中,学好数学能为未来高中乃至大学学习创造基础,
现以一个桥梁水中承台的钢板桩围堰止水方法施工为例,论述了施工单位在桥梁建设竞争中,做好施工工艺改进和加强创新工作意义重大。 Taking the construction of a steel she
无味的婚姻rn那一段日子她正处于婚姻的低谷,丈夫成天早出晚归.却也没见他的事业有什么起色:而他们的感情像冲了多遍的茶般淡而无味.出差回来不再有礼物、拥抱、欣喜,而是老
初中地理教学的重要任务就是要突出学生的主体地位,促进学生自主学习能力的提升.帮助学生形成正确的学科观念,增强学习热情,创新学习方法,发散学习思维,启迪自身智力.教师在
进入21世纪以来,随着社会经济成分、组织形式、就业方式、利益关系和分配方式等日益多样化,许多过去从未遇到过的新情况、新问题层出不穷,我们党所处的时代环境、肩负的历史任务和党员队伍状况也经历着重大变化。新时期的这些新变化、新问题对党建工作提出了新的目标要求,也对企业党务工作者提出了新的挑战,党务工作者的管理水平和管理方式也应当不断创新,如何提升党务干部综合素质已经显得尤为重要。企业基层党组织应当从以