论文部分内容阅读
胡锦涛同志代表十七届中央委员会向中共第十八次代表大会作了题为《坚定不移沿着中国特色社会主义道路前进,为全面建成小康社会而奋斗》的报告。报告首次明确提出将生态文明建设纳入中国特色社会主义事业五位一体总体布局,首次对生态文明进行单篇论述,首次把美丽中国作为未来生态文明建设的宏伟目标,把生态文明建设和环境保护工作提到了新的历史高度,成为十八大报告的一个突出亮点。
On behalf of the 17th CPC Central Committee, Comrade Hu Jintao delivered a speech entitled “Unswervingly Advancing along the Road of Socialism with Chinese Characteristics and Fighting to Build a Well-off Society in an All-Round Way” to the 18th CPC National Congress. For the first time, the report clearly put forward the integration of ecological civilization into the overall layout of the five-in-one cause of socialism with Chinese characteristics. For the first time, it elaborates on ecological civilization for the first time and for the first time regards beautiful China as the grand goal of ecological civilization construction in the future and integrates ecological civilization construction and environmental protection work Mentioned a new historical height and became a prominent highlight of the 18th National Congress of the CPC.