【摘 要】
：
汉语里调换句子组成部分位置的修辞手法叫回文 ,如“开水不响 ,响水不开” ,“没有爱情的婚姻和没有婚姻的爱情 ,孰更道德 ?”等等。俄语中这种辞格叫хиазма ,它和英语
论文部分内容阅读
汉语里调换句子组成部分位置的修辞手法叫回文 ,如“开水不响 ,响水不开” ,“没有爱情的婚姻和没有婚姻的爱情 ,孰更道德 ?”等等。俄语中这种辞格叫хиазма ,它和英语的chiasma都源于希腊语 ,本义是视神经交叉。在修辞学里指两个并行结构内部词序颠倒 ,是用上句的未尾作
In Chinese, the rhetorical devices used to replace the parts of a sentence are called palindromes. For example, “The water does not ring, the water does not turn on”, “There is no love for marriage and no love for marriage, and it is more ethical?” and so on. In Russian, this remembrance is called хиазма. It and the chiasma in English are both from Greek. The original meaning is the intersection of optic nerves. In rhetoric, we mean that the order of the internal words of two parallel structures is reversed.
其他文献
废铁钢锭行情稳步上扬本刊讯近期来，由于一些钢铁生产国增加了电炉钢的生产设备，国际市场废铁和钢锭的供求逐渐吃紧，钢铁原料价格也逐步上扬．目前，美国一级废铁出口到东南亚的口岸
“怎么又涨价了!”我邻居家的一位老大娘在集市的副食品货摊前抱怨说,但最后她还是采购了一篮子青菜、鱼、肉和鸡蛋.这是目前中国经济生活中常见的现象.市民们议论最多的一
ХудожникКляйнжилбедно.Частенько1вегодоменебылодажекорочки2 хлебаназавтрак .Как тоКл
香港贸易发展局为协助港商拓展大陆市场制定长期计划本刊讯香港贸易发展局为协助香港工商界在日益开放、竞争不断加剧的大陆市场保持竞争优势，已制定了具有策略性的拓展计划。
印度将大规模养殖珍珠本刊讯印度政府批准了一项在印度东南沿海地区发展珍珠养殖场的计划。此项计划可能是印度首次尝试的大规模珍珠养殖项目。虽然多年来印度在其沿海已经生
越南调整进出口商品税率据悉，越南对部分商品进口税率作了调整。调低的如下：一、小麦进口税率由原来的５％降为３％。二、各种植物油，如黄豆油、花生油、橄揽油、菜子油等由７％降为５％。三、各
表达爱慕之情是人类最具普遍性、最美好的行为之一。但爱是千姿百态的 ,人们对爱的理解也千差万别。因此 ,不同的人群表达爱的方式便有区别。选择的述爱词汇也各不相同。那么
缅越加强双边合作本刊讯据越南官方通讯社报道，越南总理武文杰在结束对缅为期４天的正式访问时，双方发表了联合公报。公报说，两国政府部长签署了经济合作、贸易及旅游协定，也讨论了
铝、铜行情依然看涨本刊讯今年以来，国际市场铜、铝价格反复攀升，分析家认为，由于美国经济加速复苏引致消费量不断增长，未来的铜、铝价格可望继续向上。在沦敦金属交易所，高级铜现
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download and view, this article does not support online access to view profile.