论文部分内容阅读
1990—2000年,是联合国公布的国际减灾10年。减少灾害,造福人类,是全世界共同的奋斗目标。但是拥有11亿人口的中国事故发生率,尤其是交通事故,居全球前列。据《中国减灾报》载,从1980年到1991年,仅西安市就发生交通事故26000起,死亡近3000人,伤残2万人,直接经济损失1600多万元。尽管我国在减少各类事故上做了大量工作,但至今全国尚无一家事故预防的专门研究机构。1990年12月,留学日本的医学博士金会庆以他对祖国的深深热爱和造福人民的强烈事
1990-2000, the United Nations announced 10 years of international disaster reduction. Disaster reduction and the benefit of mankind are the common goals of the world. However, with a population of 1.1 billion, the incidence of accidents in China, especially in traffic accidents, is among the highest in the world. According to China Disaster Reduction Press, from 1980 to 1991, there were 26,000 traffic accidents in Xi’an alone with nearly 3,000 deaths, 20,000 disabled and direct economic losses of more than 16 million yuan. Although China has done a great deal of work in reducing all kinds of accidents, up to now, there is not a single specialized institute for accident prevention in the country. In December 1990, Kim Hye-jin, a Japanese medical doctor who studied in Japan, deeply felt his love for the motherland and the strong thing for the benefit of the people