亲爱的同志们: 新的一年,一九六六年即将到来了,在这里,首先向你们致以崇高的敬意和亲切的慰问。一九六五年,医药卫生战綫和全国其他各个战綫一样,在党的领导下,高举毛泽东思想红旗,学习解放军、大庆、大寨的革命精神,在革命化的道路上取得了新的胜利。全国医药卫生人员响应党中央、毛主席的号召,掀起了波澜壮阔的到农村去为五亿农民服务的热潮,县以上卫生医疗机构先 Dear Comrades, The New Year, coming in 1966, will pay our highest respects and cordial condolences here. In 1965, like the other frontlines in the country, the medical and health front, under the leadership of the party, has held high the Red Flag of Mao Zedong Thought and learned the revolutionary spirit of the PLA, Daqing and Dazhai, and has made new progress on the road to revolution victory. In response to the call of the party Central Committee and Chairman Mao, the national medical and hygienic personnel set off a surge of surging services to 500 million peasants in rural areas. Health and medical institutions above the county level